De voorbereiding voor 11 september 2015 begon op 25 mei toen Aleks, onze verhuurster, mij het volgende mailde: "The neighbour said that his kids (and all the kids on the street) go to a public school called Manor Park. A school bus picks up the kids around 8 AM each morning at the corner [...]
Na een gesprekje tussen twee operaties door werd José door een collega uitgenodigd om op zijn cottage langs te komen. Het lag best wel pittoresk bij een meertje, zei hij. Zouden Koosje Jans en ik ook wel leuk vinden, dacht hij. Maar omdat ik nu op een trainingskamp van een jaar ben, moest ik [...]
Ik zag Rinke op het longboard van Jip, vond een step in de kelder en dacht: "Tijd voor een nieuwe hobby!" Het gaat best aardig, al zeg ik het zelf. Fotograaf: Koosje Jans
What the FAQ!? - special edition deluxe! Want de vragen zijn van jou, jou en jou! Zo eerlijk mogelijk door ons beantwoord. Of niet. Lukt het de Canadezen om Koosje Jans' naam uit te spreken? (Suzan) Jawel. Nu ja, ze spreken een naam uit. En meestal is er wel één klank te herleiden naar [...]
Het kostte me nachten slaap. Want welke fietsen zou ik mee naar Ottawa nemen? Er konden slechts drie fietsen mee en er hingen er toch echt zes in de schuur. José wilde haar fiets graag mee en dus had ik nog slechts ruimte voor twee fietsen. En ik kies liever tussen mijn kinderen dan [...]
Dit weekend werd het pijnlijk duidelijk dat we de Nederlandse festivals missen. De halve Twitter-tijdlijn was gevuld met #ll15, waardoor we zowel meegenoten (dank @justinevdberg voor de eet-tags!) als groen van jaloezie een deken over ons hoofd trokken toen bleek dat we de livestream niet konden volgen (ja, we weten dat er VPN-dingen bestaan [...]
Voelen jullie je al thuis? Jazeker. Ottawa is net als Nijmegen een dorpse stad. Relaxte mensen, nergens over de hoofden lopen. En iemand in de buurt verbouwt aan de geur te merken herbs de Hollande. Hoe verloopt de integratie met de Canadezen? Tijmen is diep in de wielrenwereld gedoken; wekelijks drie trainingen c.q. wedstrijdjes, [...]
Er komt een auto naast me rijden. Het raampje glijdt langzaam open. "How are you doing, sir?" Over de passagiersstoel heen kijkt een man me indringend aan. "I'm fine. You?" "Do you live here?" De man is duidelijk niet uit op een gesprekje over het weer. "Yes, at 123. Just brought my daughter to [...]
Refresh op Facebook. Nieuwe melding, iemand vindt iets leuk. Naar Twitter. Jawel, een nieuwe post! Slapen in Nederland blijkt lastig. Terug naar Facebook. De tijdlijn is up-to-date. Weer naar Twitter. Al 28 minuten geen nieuwe tweet. Facebook. Ik krijg iets te zien wat iemand 14 uur geleden heeft geplaatst. Twitter. Geautomatiseerde tweet. Wie zou [...]